SBL logo

Capturing a global audience

Request a call back

Please fill out the form and we will get back to you in 24 hours.

Subtitling services for media, publishing & entertainment

Subtitling services

As an industry leader, SBL provides top-notch subtitling services for presentations, corporate videos, documentaries, music videos, and in-house marketing films. Our offerings include professional subtitling, translation, and closed captioning services. Broadcasters, filmmakers, music video producers, and others are among our clients. By requesting that you directly download a copy of your video (MP4) as a reference, we ensure that our subtitles will match your final YouTube video. You can upload your MP4 video to our FTP server. We also ensure that our DVD subtitle files work with popular authoring software like Adobe, Toshiba, Sony, Apple, Panasonic, Sonic Systems, and Spruce. Furthermore we offer DVD authoring services, ranging from simple auto-play to complex multi-feature projects.

As you can hopefully see, we are a highly professional subtitling service provider. If you outsource your subtitling requirements to SBL’s experts today, you will immediately benefit from our fast, high-quality, scalable services and solutions.

Our comprehensive range of services

  • Subtitles for movies
  • YouTube subtitles 
  • Subtitles for Vimeo
  • Subtitles for music videos
  • Broadcast subtitling services
  • Internet captioning 
  • DVD and video captioning

Why choose SBL’s subtitling outsourcing services?

You can leverage the time zone advantage by outsourcing your subtitling requirement to SBL. Our comprehensive global presence allows us to cater to all time zones. We mutually decide on the TAT based on the volume and complexity of the project and always deliver on time. As a global subtitling company, SBL has  the infrastructure and resources to scale up the  subtitling services at a short notice to meet the clients business volume. We even offer customised pricing options to our clients. Being an ISO certified company, we take data security very seriously and  have a robust system in place to prevent data breaches. We hire native translators fluent in the source language and experienced subtitle conversion.

How to get started

At SBL, we offer our clients a range of transcription services, and subtitling service is one of them. We offer quick and accurate services that enable you to have costs and cater to a large audience. We have served many happy clients and would like to support your business with our industry-acclaimed offering

Contact us today for the best subtitle translation service. Please feel free to request a free consultation, sample and quote.

Request a free sample, quote or call back

Request a call back

Please fill out the form and we will get back to you in 24 hours.

Your Download has been started!

Fill up the form below to download the case study